맨위로가기

1954년 FIFA 월드컵 결승전

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

1954년 FIFA 월드컵 결승전은 스위스 베른의 반크도르프 스타디온에서 서독과 헝가리의 대결로 펼쳐졌으며, 서독이 헝가리를 3-2로 꺾고 우승을 차지했다. 헝가리는 푸슈카시 페렌츠, 치보르 졸탄 등의 활약으로 전반 초반 2골을 먼저 넣었지만, 서독은 막스 모를로크와 헬무트 란의 골로 동점을 만들었고, 란의 결승골로 승리했다. 이 경기는 '베른의 기적'으로 불리며, 제2차 세계 대전 이후 독일 국민에게 큰 기쁨을 선사했고, 독일 축구 역사에 중요한 전환점이 되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1954년 축구 경기 - 베른의 전투
    1954년 FIFA 월드컵 8강전에서 헝가리가 브라질을 4-2로 꺾은 베른의 전투는 난폭한 경기 내용과 경기 후 난투극으로 축구 역사상 가장 폭력적인 경기 중 하나로 기록되었다.
1954년 FIFA 월드컵 결승전
1954년 FIFA 월드컵 결승전
서독 우승
대회1954년 FIFA 월드컵
팀 1서독
팀 1 득점3
팀 2헝가리
팀 2 득점2
날짜1954년 7월 4일
경기장방크도르프슈타디온
도시베른
심판윌리엄 링 (잉글랜드)
관중수62,500명
날씨비
이전 대회1950
다음 대회1958
기타 정보
관련된 문서베른의 기적 (영화)
독일어 표기Das Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 1954
독일어 표기Das Wunder von Bern
로마자 표기ˌvʊndɐ fɔn ˈbɛʁn

2. 결승전 이전의 팀 상태

헝가리는 1954년 FIFA 월드컵의 강력한 우승 후보였다. 1954년 월드컵 이전 5년간 32경기 무패 행진을 기록했으며, 1952년 올림픽 금메달, 1953년 중앙 유럽 국제컵 우승을 차지했다. 1953년에는 웸블리 스타디움에서 잉글랜드를 6-3으로 꺾으며 영국과 아일랜드 이외의 팀으로는 처음으로 잉글랜드 홈에서 승리했고, 월드컵 직전 부다페스트에서 잉글랜드를 7-1로 대파하기도 했다.[2] 구스타브 셰베시 감독과 마르톤 부코비는 당시 유럽 축구의 표준이었던 WM 포메이션을 발전시킨 혁신적인 전술을 도입했다.

제2차 세계 대전 종전 후, 서독은 1950년 FIFA 월드컵 참가가 금지되었다. 따라서 서독 국가대표팀이 복귀한 첫 국제 대회는 1954년 FIFA 월드컵이 되었다. 제프 헤르베르거 서독 감독은 헝가리와의 조별 리그 경기에서 2군을 배치하였다. 이는 결승전까지 주전 선수들을 아껴두면서, 서독 국가대표팀의 진짜 전력을 숨기기 위함이었다. 헤르베르거 감독은 수비에서는 명확한 역할을 부여했지만, 공격에서는 상대 수비수를 혼란에 빠뜨리기 위해 지속적인 위치 변경을 시도하는 "헤르베르거 회오리" 전술을 사용했다.[5]

2. 1. 헝가리 (황금팀)

헝가리는 1954년 FIFA 월드컵의 강력한 우승 후보였다. 1954년 월드컵 이전 5년간 32경기 무패 행진을 기록했으며, 1952년 올림픽 금메달, 1953년 중앙 유럽 국제컵 우승을 차지했다. 1953년에는 웸블리 스타디움에서 잉글랜드를 6-3으로 꺾으며 영국과 아일랜드 이외의 팀으로는 처음으로 잉글랜드 홈에서 승리했고, 월드컵 직전 부다페스트에서 잉글랜드를 7-1로 대파하기도 했다.[2]

헝가리 국가대표팀 선수들은 대부분 군 팀인 부다페스트 혼베드 FC나 헝가리 비밀경찰이 운영했던 MTK 부다페스트 FC 소속의 프로 선수들이었다. ''강력한 마자르인들''(Mighty Magyars)이라고도 불린 헝가리의 ''황금팀''(Golden Team)은 페렌츠 푸슈카스, 샨도르 코치스, 난도르 히데그쿠티, 요제프 보즈식, 졸탄 치보르, 줄러 그로시치 등 뛰어난 선수들을 보유했다.

구스타브 셰베시 감독과 마르톤 부코비는 당시 유럽 축구의 표준이었던 WM 포메이션을 발전시킨 혁신적인 전술을 도입했다. 히데그쿠티를 미드필더로 기용하고, 보즈식을 딥-라잉 플레이메이커로 활용했으며, 풀백과 윙어에게 공격과 수비를 모두 지원하도록 하고, 유연한 위치 플레이를 통해 상대팀을 혼란시키는 전술을 사용했다.

1차 조별 예선에서 헝가리는 대한민국을 9-0, 서독을 8-3으로 대파하며 압도적인 전력을 과시했다. 서독과의 경기에서 푸슈카시는 베르너 리브리히의 파울로 발목 부상을 입어 8강과 준결승에 결장했지만, 헝가리는 베른의 전투로 불리는 8강전에서 브라질을 4-2로 꺾고, 준결승전에서 우루과이를 연장전 끝에 4-2로 물리치며 결승에 진출했다. 코치시는 8강과 준결승에서 모두 두 골씩을 기록했다.[4]

결승전을 앞두고 헝가리 대표팀은 엘로 등급에서 역대 최고 점수를 기록하고 있었다. 푸스카스는 결승전에 출전할 수 있을지 불확실했지만, 셰베시 감독은 그를 선발로 내세웠다.[7]

2. 2. 서독

제2차 세계 대전 종전 후, 서독은 1950년 FIFA 월드컵 참가가 금지되었다. 따라서 서독 국가대표팀이 복귀한 첫 국제 대회는 1954년 FIFA 월드컵이 되었다.

제프 헤르베르거 서독 감독은 헝가리와의 조별 리그 경기에서 2군을 배치하였다. 이는 결승전까지 주전 선수들을 아껴두면서, 서독 국가대표팀의 진짜 전력을 숨기기 위함이었다. 헤르베르거 감독은 수비에서는 명확한 역할을 부여했지만, 공격에서는 상대 수비수를 혼란에 빠뜨리기 위해 지속적인 위치 변경을 시도하는 "헤르베르거 회오리" 전술을 사용했다.[5] 선수들은 대부분 세미프로 선수였으며, 종종 부업을 하거나 사업체를 운영하여 수입을 보충했다.

서독은 조별 리그에서 터키를 상대로 4-1 승리를 거두었지만, 헝가리에게는 3-8로 패했다. 헤르베르거 감독은 몇몇 주요 선수들을 쉬게 하고 다른 선수들을 다른 포지션에 배치하는 전략을 사용했다. 이는 다음 경기를 위해 체력을 비축하기 위한 목적도 있었지만, 결과적으로 헝가리를 포함한 이후 상대팀들에게 서독 팀의 진정한 실력을 숨기는 효과를 가져왔다. 서독은 터키와의 경기에서 7-2로 승리하며 조별 리그를 통과했다.

8강전에서 서독은 유고슬라비아를 2-0으로 꺾었고,[5] 준결승전에서는 오스트리아를 6-1로 크게 이겼다.

3. 경기 진행

경기는 폭우가 내리는 가운데 진행되었는데, 서독에서는 당시 서독 주장이었던 프리츠 발터가 이러한 날씨에서 최고의 기량을 발휘했다는 점을 들어 "프리츠 발터의 날씨"[35]라고 불렀다. 또한 독일인들은 아디다스로부터 날씨에 따라 교체 가능한 스크류 방식의 징이 달린 축구화를 제공받아 악천후 속에서도 평소 신던 축구화를 신을 수 있었다.

푸슈카시 페렌츠는 완전히 회복되지 않았음에도 불구하고 헝가리 선발 명단에 포함되었고, 경기 시작 6분 만에 선제골을 넣었다. 2분 후, 치보르 졸탄이 헝가리의 두 번째 골을 추가하며 2-0으로 앞서나갔다. 헝가리는 조별 리그에서 서독을 8-3으로 크게 이겼기 때문에, 결승전에서도 손쉬운 승리를 거둘 것으로 예상되었다.

그러나 서독은 막스 모를로크 (10분)와 헬무트 란 (18분)의 연속골로 빠르게 경기를 원점으로 되돌렸다. 2-2 동점이 된 후, 양 팀은 팽팽한 접전을 벌였고, 결정적인 득점 기회를 주고받으며 전반전을 마쳤다.

후반전에도 헝가리는 득점을 위해 파상공세를 펼쳤지만, 서독의 수비벽에 막혀 번번이 무산되었다. 특히 토니 투레크 골키퍼는 여러 차례 환상적인 선방을 보여주었다.[36]

경기 종료 6분을 남겨놓고 헬무트 란이 결승골을 터뜨리며 서독에 3-2 리드를 안겼다. 경기 종료 2분 전, 푸슈카시가 동점골을 넣는 듯했지만 오프사이드 판정을 받았다. 결국 경기는 서독의 승리로 끝났고, 헝가리의 무패 행진은 막을 내렸다. 이는 축구 역사상 최대의 이변 중 하나로 기록되었다.

스타드 드 스위스 앞에 경기를 기념하기 위해 시계가 복원 설치되어 있다.


1954년 결승전의 유명한 사진이 뱅크도르프 스타디움의 후계 스타디움인 스위스 스타디움 앞에 설치되어 있다.


{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

! colspan="2" | 서독 (FRG)

! style="width:20%" | 라운드

! colspan="2" | 헝가리 (HUN)

|-

! style="width:25%" | 상대팀

! style="width:15%" | 결과

| 조별 리그

! style="width:25%" | 상대팀

! style="width:15%" | 결과

|-

| || 4–1

| 1차전

| || 9–0

|-

| || 3–8

| 2차전

| || 8–3

|-

| || 7–2

| 플레이오프

| colspan="2" |

|-

| colspan="2" | '''2조 2위'''

팀PldWDLGFGAPts
22001734
2101792
2101842
20020160



| 최종 순위

| colspan="2" | '''2조 1위'''

팀PldWDLGFGAPts
22001734
2101792
2101842
20020160



|-

| 상대팀

| 결과

| 토너먼트

| 상대팀

| 결과

|-

| || 2–0

| 8강

| || 4–2

|-

| || 6–1

| 준결승

| || 4–2 (연장)

|}

3. 1. 전반전

경기는 폭우가 내리는 가운데 진행되었는데, 서독에서는 당시 서독 주장이었던 프리츠 발터가 이러한 날씨에서 최고의 기량을 발휘했다는 점을 들어 "프리츠 발터의 날씨"[35]라고 불렀다. 또한 독일인들은 아디다스로부터 날씨에 따라 교체 가능한 스크류 방식의 징이 달린 축구화를 제공받아 악천후 속에서도 평소 신던 축구화를 신을 수 있었다.

푸슈카시 페렌츠는 완전히 회복되지 않았음에도 불구하고 헝가리 선발 명단에 포함되었고, 경기 시작 6분 만에 선제골을 넣었다. 보지크가 베르너 리브리히의 패스를 가로채 코치시 샨도르에게 연결했고, 코치시의 슈팅이 막혔지만 푸슈카시가 재차 슈팅하여 득점에 성공했다.[13] 2분 후, 치보르 졸탄이 독일 수비진의 실수를 틈타 추가 득점을 올렸다. 보지크의 패스를 콜마이어가 제대로 처리하지 못하고 토니 투레크 골키퍼에게 백패스하는 과정에서 실수가 나왔고, 치보르가 빈 골대에 공을 밀어 넣었다.

그러나 서독은 빠르게 추격했다. 10분, 프리츠 발터의 패스를 받은 헬무트 란이 낮고 빠른 크로스를 올렸고, 공은 예뇌 부잔스키의 다리 사이를 통과하여 막스 모를로크의 득점으로 연결되었다.[11] 8분 후, 모를로크가 헝가리 수비를 뚫고 드리블했지만 로란트 줄러가 코너킥으로 걷어냈다. 프리츠 발터가 짧은 코너킥을 처리했고, 부잔스키가 다시 코너킥으로 걷어냈다. 이어진 코너킥에서 헬무트 란이 득점에 성공하며 경기는 2-2 동점이 되었다.

헝가리가 첫 골을 넣은 후 기뻐하는 모습


동점 이후 헝가리가 경기를 주도하며 여러 차례 득점 기회를 만들었다. 23분, 란토스 미하이의 칩슛을 코치시 샨도르가 헤딩으로 연결했고, 히데그쿠티 난도르가 발리슛을 시도했지만 토니 투레크의 선방에 막혔다.[12] 27분에는 히데그쿠티의 슈팅이 골대를 맞고 나왔다. 전반전 막바지에 서독이 공격 기회를 얻었다. 42분, 프리츠 발터의 패스를 받은 한스 셰퍼가 로란트 줄러를 제치고 슈팅했지만 그로시치 줄러가 막아냈다. 이어진 헬무트 란의 슈팅은 예뇌 부잔스키가 골라인에서 걷어냈다.

3. 2. 후반전

헝가리는 후반전에도 공격적으로 나서며 여러 차례 득점 기회를 만들었다. 후반 시작 2분 만에 요제프 보즈식이 페널티 박스 안에 있는 페렌츠 푸슈카시에게 패스했지만, 푸슈카시는 토니 투렉에게 바로 슈팅을 날렸다.[13] 54분, 베르너 콜마이어가 토트의 슈팅을 골라인에서 두 번 막았고,[13] 3분 후 산도르 코치시가 토트의 크로스를 헤딩했지만 크로스바를 맞았다.[13]

67분, 투렉이 푸슈카시의 슈팅을 발로 막았고,[13] 78분에는 골라인을 벗어나 보즈식의 스루 패스를 쇄도하는 졸탄 치보르보다 먼저 막았다. 난도르 히데쿠티가 흘러나온 공을 잡았지만 사이드 네팅으로 슈팅했다.[13] 서독의 후반전 첫 좋은 기회는 72분에 찾아왔다. 프리츠 발터가 코너킥 이후 헬무트 란에게 패스했고, 란이 페널티 박스 바깥쪽에서 강력한 슈팅을 날렸지만 율라 그로시치가 막았다.[13]

경기 종료 6분 전, 한스 셰퍼가 보즈식에게서 공을 빼앗아 페널티 박스 안으로 높이 크로스했다. 란이 미하이 란토스의 짧은 클리어링을 받아 오트마르 발터에게 패스하는 척하며 헝가리 수비수들을 속였고, 페널티 박스 안으로 들어가 강하게 낮게 슈팅하여 그로시치를 지나쳐 서독의 세 번째 골을 넣었다.[11] 2분 후 푸슈카시가 토트의 패스를 코치시가 터치한 후 받아 동점골을 넣은 듯 보였지만, 오프사이드 판정이 나왔다.[13] 경기 종료 1분 전, 치보르가 다시 동점골 기회를 잡았지만, 근거리에서의 슈팅이 투렉에게 막혔다.[13]

곧 경기 종료 휘슬이 울렸고, 이는 경기의 끝이자 헝가리 황금 세대의 무패 행진의 종말을 의미했다.

4. 논란

경기 직후, 서독 대표팀이 경기력 향상 약물을 복용했다는 소문이 돌았다. 몇몇 선수들은 황달에 걸리기도 하였다.[15] 라이프치히 대학교의 연구에 따르면, 서독 선수들은 제2차 세계 대전 당시 병사들에게 투여되었던 각성제인 페르비틴(메타암페타민)을 주사받았을 가능성이 제기되었다.[19]

4. 1. 경기 판정 논란

서독의 두 번째 골 상황에서 셰퍼가 골키퍼 그로시치에게 파울을 범했다는 주장이 제기되었다.[14] 헝가리의 푸슈카시의 골이 오프사이드로 판정되어 무효화된 것에 대한 논란도 있었다. 헝가리 선수들은 윌리엄 링 주심이 처음에는 골을 인정하려 했으나, 부심 벤자민 그리피스와 이야기한 후 판정을 번복했다고 주장했다.[14]

4. 2. 서독 선수 도핑 의혹

경기 직후, 서독 대표팀이 경기력 향상 약물을 복용했다는 소문이 돌았다. 팀원 여러 명이 오염된 주사 바늘로 인해 황달에 걸렸고, 그중 윙어 리하르트 헤르만은 8년 후 간경변으로 39세의 나이에 사망했다.[15] 팀원들은 나중에 포도당 주사를 맞았다고 주장했으며,[16] 팀 주치의 프란츠 루겐은 2004년 선수들에게 경기 전 비타민 C만 투여했다고 말했다.[17]

2010년, 베를린 훔볼트 대학교의 에릭 에거스는 이러한 주장의 타당성에 이의를 제기하며 "비타민 C는 주사하지 않습니다. 매우 이례적입니다. 오렌지를 먹는 것으로 충분했습니다."라고 말했다.[18] 라이프치히 대학교에서 수행한 연구의 공동 저자인 그는 또한 서독 선수들이 자신도 모르게 페르비틴(메타암페타민)을 주사받았을 가능성을 제기했다. 페르비틴은 제2차 세계 대전 당시 병사들에게 투여되었던 각성제였다.[19]

지드도이체 차이퉁은 2013년에 완성된 800페이지 분량의 연구 결과를 공개했는데, 에거스와 그의 연구팀은 1940년대 후반부터 독일 축구에서 암페타민 사용이 "일반적"이 되었으며, 1954년 대표팀 선수 중 미확인 수의 선수가 퍼비틴 주사를 맞았다는 이전 주장을 재확인했다.[20] 데어 슈피겔과의 인터뷰에서 에거스는 또한 독일축구협회가 자체 기록에 접근하지 못하도록 연구를 방해했다고 주장했다.[21]

어찌 되었든 1954년에는 도핑이 불법이 아니었으며, FIFA는 1966년에야 도핑 검사를 도입했다.[22]

5. 경기 결과 및 영향

1954년 FIFA 월드컵 결승전은 헝가리와 서독 양국에 큰 영향을 미쳤다.

헝가리는 결승전 패배로 큰 충격을 받았다. 부다페스트에서는 마티아시 라코시 서기장의 공산주의 정권에 대한 시위가 일어났다. 그로시치 골키퍼는 경기 후 헝가리 분위기를 설명했고, 셰베시 감독은 선수 선발과 전술에 대해 비난받았다. 세페시의 라디오 중계도 부정적 반응의 원인으로 지목되었다. 당국은 선수들의 특권을 박탈했고, 그로시치는 스파이 혐의 등으로 가택 연금 및 팀 이적을 당했다.

반면 서독은 예상치 못한 승리로 제2차 세계 대전 이후 고통받던 독일 전역에 황홀감을 안겨주었다. 독일의 국가가 국제 스포츠 대회에서 연주된 것도 이때가 처음이었다.[38] 아투어 하인리히와 요아힘 페스트는 1954년 대회 우승을 종전 후 독일 역사의 전환점으로 평가했다.

서독은 조별 리그에서 헝가리에 3-8로 패했지만, 헤르베르거 감독은 주요 선수들을 쉬게 하고 다른 포지션에 배치하는 전략을 사용했다. 이는 이후 상대팀들에게 서독 팀의 진정한 실력을 숨기는 효과를 가져왔다. 서독은 8강전에서 유고슬라비아를 2-0, 준결승전에서 오스트리아를 6-1로 꺾었다.

이러한 승리는 제2차 세계 대전 이후 국제적인 인정을 받지 못하던 독일에게 큰 기쁨을 안겨주었으며, 국가적 자부심을 회복하는 계기가 되었다.[26][27]

5. 1. 헝가리

헝가리 국민들은 패배에 큰 충격을 받았다. 부다페스트에서는 팀뿐만 아니라 마티아시 라코시 서기장이 통제하는 공산주의 권위주의 정권을 향한 자발적인 시위가 일어났다. 정권은 황금팀(Golden Team)의 명성을 이용하여 자체적인 이미지를 높이려 했었다.[25] 골키퍼 그로시치는 경기 후 헝가리의 분위기를 다음과 같이 설명했다.

셰베시 감독은 선수 선발과 전술에 대해 심한 비난을 받았고, 부정적인 반응의 원인 중 일부를 세페시의 감정적인 라디오 중계에 돌렸다. 셰베시는 세페시가 헝가리 국영 라디오에서 축구 경기 중계를 일시적으로 중단하도록 조치했다. 당국은 선수들의 특권, 예를 들어 서구 상품을 헝가리로 밀반입하는 것을 묵인하는 것을 박탈했다. 일부 헝가리인들이 서독의 세 번째 골에 대해 그로시치를 비난했고, 그는 스파이 혐의와 반역죄로 고발되어 일시적으로 가택 연금되었으며, 부다페스트 호니다 FC(Budapest Honvéd FC)에서 지방팀 FC 타타바냐(FC Tatabánya)로 강제 이적되었다.

5. 2. 서독

예기치 못한 승리는 당시 제2차 세계 대전 이후로 고통을 받던 독일 전국을 황홀감으로 들썩이게 하였다. 또한 이 때에는 제2차 세계 대전 이후로 독일의 국가가 국제 스포츠 대회에서 연주되었다.[38] 독일 역사학자 아투어 하인리히와 요아힘 페스트는 1954년 대회 우승이 종전후 독일의 역사에 전환점이 되었다고 주장했다.

서독은 먼저 터키와 경기를 치러 4-1로 승리했다. 이후 헝가리에 3-8로 패했는데, 헤르베르거 감독은 몇몇 주요 선수들을 쉬게 하고 다른 선수들을 다른 포지션에 배치했다(예를 들어, 프리츠 발터를 플레이메이커 대신 중앙 스트라이커로 기용). 주된 목적은 터키와의 다음 결정전을 위해 체력을 비축하기 위함이었다. 하지만 최강의 11명을 아껴 쓰면서 헤르베르거 감독은 헝가리를 포함한 이후 상대팀들에게 서독 팀의 진정한 실력을 가리고 말았을지도 모른다. 서독은 터키와의 결정전에서 7-2로 승리했다.

서독은 8강전과 준결승전 모두에서 약체로 분류되었다.[5] 8강전에서 서독은 1952년 올림픽 은메달리스트인 유고슬라비아를 2-0으로 꺾었다. 그리고 준결승전에서 오스트리아를 예상치 못한 큰 점수 차인 6-1로 이겼다.

예상치 못한 승리는 제2차 세계 대전 이후 국제적인 인정을 받지 못하고 있었고, 국가적 자부심의 표현조차 최근의 과거로 인해 흠집이 난 독일 전역에 유쾌한 충격을 불러일으켰다.[26][27] 일부 언론인들은 1954년 승리를 전후 독일 역사의 전환점으로 묘사했는데, 특히 아르투어 하인리히[28]와 요아힘 페스트가 그러했다.

6. 경기 이후

1954년 FIFA 월드컵 결승전에서 헝가리의 '황금팀'(헝가리어: ''Aranycsapat'', '''강력한 마자르인들'''(Mighty Magyars)이라고도 불린다)은 5년간 31경기 무패 행진을 기록하며 강력한 우승 후보로 꼽혔다.[2] 헝가리는 1952년 올림픽 챔피언이자 1953년 중앙유럽 인터내셔널컵 우승팀이었다. 1953년에는 잉글랜드를 6-3으로 꺾으며 영국과 아일랜드 이외의 팀으로는 처음으로 잉글랜드 홈에서 승리했고, 월드컵 직전 부다페스트에서 잉글랜드를 7-1로 대파하기도 했다.

헝가리 대표팀은 부다페스트 혼베드 FC 또는 MTK 부다페스트 FC 소속 프로 선수들이었다. 황금팀의 주요 선수로는 산도르 코치스, 페렌츠 푸슈카스, 난도르 히데구티, 요제프 보즈식, 졸탄 치보르, 율라 그로시치 등이 있었다. 구스타브 세베스 감독은 WM 포메이션을 발전시킨 공로를 인정받는다.

헝가리는 조별 예선에서 서독과 같은 조에 편성되어 대한민국을 9-0, 서독을 8-3으로 꺾고 8강에 진출했다. 8강전에서는 베른의 전투 끝에 브라질을 4-2로, 준결승전에서는 우루과이를 4-2로 물리쳤다.[4]

1956년 헝가리 혁명 이후 푸슈카시, 치보르, 코치스는 스페인으로 이민을 가 각각 레알 마드리드, FC 바르셀로나에서 활약했다. 1958년 FIFA 월드컵에는 보즈식 등 4명만이 출전해 이전의 성공을 거듭하지 못했다. 1960년대 이후 히데구티, 푸슈카시, 로란트는 파나티나이코스(푸슈카시), 피오렌티나(히데구티), 바이에른 뮌헨(로란트) 등의 감독으로 활동했다.

한편, 서독 선수들은 '베른의 영웅들'(''Heroes of Bern'')로 불리며 독일에서 큰 명성을 얻었다.[31][32]

6. 1. 헝가리 황금팀

헝가리의 전설적인 ''황금팀'' (헝가리어: ''Aranycsapat''; '''강력한 마자르인들'''(Mighty Magyars)이라고도 불린다)은 1954년 FIFA 월드컵 우승 후보였다.[2] 결승전 5년 전까지 31경기(1952년 동독과의 비공식 국가대표 경기를 포함하면 32경기) 무패 행진을 이어갔다. 헝가리는 또한 1952년 올림픽 챔피언이었고 1953년 중앙유럽 인터내셔널컵 우승팀이었다. 1953년 헝가리는 잉글랜드를 6-3으로 꺾으며 영국과 아일랜드 이외의 팀으로는 처음으로 잉글랜드 홈에서 승리를 거두었고, 월드컵 직전 부다페스트에서 잉글랜드를 7-1로 대파했다. 헝가리는 상대팀 폴란드가 전망 부족으로 기권하면서 1954년 월드컵 예선을 치르지 않았다.

헝가리 국가대표팀 선수들은 정규직 프로 선수들이었다. 대부분은 군 팀인 부다페스트 혼베드 FC 또는 1950년대 헝가리 비밀경찰이 운영했던 MTK 부다페스트 FC에서 뛰었다. 황금팀의 주요 선수로는 포워드 산도르 코치스와 페렌츠 푸슈카스, 공격형 미드필더 난도르 히데구티, 하프백 요제프 보즈식, 윙포워드 졸탄 치보르, 골키퍼 율라 그로시치가 있었다. 헝가리 체육부 차관이기도 했던 감독 구스타브 세베스와 MTK 감독 마르톤 부코비는 1950년대 초 유럽 축구의 표준이었던 엄격한 WM 포메이션을 더욱 발전시킨 공로를 인정받는다.

혁신적인 전술에는 명목상 중앙 포워드로 기록된 히데구티를 미드필드로 끌어들여 인사이드 포워드인 푸슈카스와 코치스를 위한 공간을 창출하고, 보즈식을 딥-라잉 플레이메이커로 기용하고 다른 하프백인 요제프 자카리아스가 보즈식을 커버하며, 풀백에게 공격 지원을, 윙어에게 수비 지원을 요청하고, 고정된 역할과 엄격한 맨마킹에 익숙한 상대팀에게 혼란을 야기하는 유연한 위치 플레이를 도입하는 것이 포함되었다.

1차 조별 예선에서 헝가리는 서독과 같은 조(2조)에 편성되었다.[3] 헝가리는 9-0으로 대한민국을 대파하며 월드컵을 시작했고, 8-3으로 서독을 꺾고 8강 진출을 확정지었다. 이 경기에서 푸슈카시는 서독의 중앙 수비수 베르너 리브리히의 파울로 인해 발목에 hairline fracture를 입어 8강과 준결승 경기에 출전하지 못했다.

8강전에서 헝가리는 1950년 월드컵 준우승팀인 브라질을 4-2로 꺾었다. 이 치열하고 힘든 경기는 베른의 전투로 유명해졌다. 준결승전에서는 헝가리가 연장전 끝에 전 대회 우승팀인 우루과이를 4-2로 물리쳤다. 이 경기 또한 양 팀의 공격적인 경기력으로 인해 명경기로 여겨진다.[4] 코치스는 8강과 준결승에서 모두 두 골씩 득점했다.

통계적인 관점에서 보면, 1954년 월드컵 결승전을 앞두고 헝가리 대표팀은 당시까지 국가대표팀 중 가장 높은 엘로 등급을 기록하고 있었다. 이 기록은 2014년에 독일이 넘어설 때까지 유지되었다.

헝가리의 황금시대 팀은 1956년 헝가리 혁명이 실패할 때까지 대부분 그대로 유지되었지만, 1956년 초 세베스 감독이 부코비로 교체되었다. 혁명 후 푸슈카시, 치보르, 코치스는 이민을 갔고 궁극적으로 스페인에서 경력을 이어갔다. 푸슈카시는 레알 마드리드에서, 치보르와 코치스는 FC 바르셀로나에서 각각 활약했다. 1958년 FIFA 월드컵에서는 보즈식, 부다이, 그로시치, 히데구티 등 '마자르의 영웅들' 중 4명만이 출전했고(그로시치는 1962년 월드컵에서 팀 주장으로 추가 출전했다) 이전의 성공을 거듭하지 못했다. 1960년대 이후 히데구티, 푸슈카시, 로란트는 파나티나이코스(푸슈카시), 피오렌티나(히데구티), 바이에른 뮌헨(로란트) 등의 클럽을 지휘하며 저명한 국제 감독이 되었다. 로란트의 쾰른 독일체육대학교 입학은 헤르베르거에 의해 주선되었다.[30] 다른 몇몇 황금시대 팀 멤버들은 국내 헝가리 리그에서 감독으로 성공을 거두었다.

2015년 1월, 헝가리 황금시대 팀의 마지막 생존자인 예뇌 부잔스키가 사망했다.[34]

6. 2. 베른의 영웅들

서독 선수들은 '베른의 영웅들'(''Heroes of Bern'')로 불리며 독일에서 즉각적인 명성을 얻었다.[31][32] 몇몇 선수들은 해외 진출 제의를 받았으나 모두 거절하고 독일 클럽에서 준프로 선수로 활동했다. 1954년 월드컵 우승 멤버 중 일부만이 감독이 되었는데, 리브리히는 1965년 고향 클럽인 카이저슬라우테른을 분데스리가 강등에서 구해낸 것으로 பாராட்ட받았다. 그러나 일부 선수들은 명성에 적응하지 못하고 경제적 어려움과 알코올 중독으로 고통받기도 했다.[31][32]

7. 평가 및 의의

베른의 기적de은 제2차 세계 대전 이후 국제적인 인정을 받지 못하고 국가적 자부심 표현조차 어려웠던 독일 전역에 큰 기쁨을 안겨주었다.[26][27] 일부 언론인들은 이 승리를 전후 독일 역사의 전환점으로 묘사하기도 했다.[28] 요아힘 페스트는 이 경기가 "독일인들에게 제2차 세계 대전 이후 그들을 짓눌렀던 모든 것들로부터의 일종의 해방"이었으며, "어떤 면에서 독일 연방 공화국의 건국일"이라고 평가했다.[29] 이 경기는 제2차 세계 대전 이후 세계적인 스포츠 행사에서 독일 국가가 처음으로 연주된 사례이기도 하다.

헝가리는 셰베시 구스타브hu 감독의 지휘 아래 혁신적인 전술을 선보였다. 셰베시와 부코비 마르톤hu은 당시 유럽 축구의 표준이었던 WM 포메이션을 발전시켰는데,[2] 중앙 공격수 히데구티를 미드필더로 기용하고, 보지크를 딥-라잉 플레이메이커로 활용하는 등의 전술은 고정된 역할과 맨마킹에 익숙했던 상대팀에게 혼란을 야기했다.[2]

서독의 헤르베르거 감독은 "헤르베르거 회오리"를 통해 공격에서 선수들의 지속적인 위치 변경을 시도했고,[5] 수비에서는 명확한 역할을 부여했다.[5] 에켈에게 히데구티를, 셰퍼에게 보지크를 견제하도록 하여 발터가 공격을 조율하도록 했다.[8][9]

7. 1. 역사적 의의

예상치 못한 승리는 제2차 세계 대전 이후 국제적인 인정을 받지 못하고 있었고, 국가적 자부심의 표현조차 최근의 과거로 인해 흠집이 난 독일 전역에 유쾌한 충격을 불러일으켰다.[26][27] 일부 언론인들은 1954년 승리를 전후 독일 역사의 전환점으로 묘사했는데, 특히 아르투어 하인리히[28]와 요아힘 페스트가 그러했다. 페스트는 다음과 같이 말했다.

> "독일인들에게 제2차 세계 대전 이후 그들을 짓눌렀던 모든 것들로부터의 일종의 해방이었습니다… 1954년 7월 4일은 어떤 면에서 독일 연방 공화국의 건국일입니다."[29]

이 월드컵 결승전은 또한 제2차 세계 대전 이후 처음으로 세계적인 스포츠 행사에서 독일 국가가 연주된 것이었다.

7. 2. 전술적 혁신

헝가리는 셰베시 구스타브hu 감독의 지휘 아래 혁신적인 전술을 선보였다. 셰베시 감독과 부코비 마르톤hu 감독은 당시 유럽 축구의 표준이었던 WM 포메이션을 발전시켰다.[2] 혁신적인 전술에는 중앙 공격수 히데구티를 미드필더로 기용하여 푸슈카시와 코치시에게 공간을 만들어 주는 것, 보지크를 딥-라잉 플레이메이커로 기용하고 요제프 자카리아스가 보지크를 지원하는 것, 풀백에게 공격을, 윙어에게 수비를 지원하도록 하는 것, 유연한 위치 플레이를 도입하는 것이 포함되었다. 이러한 전술은 고정된 역할과 맨마킹에 익숙한 상대팀에게 혼란을 야기했다.[2]

서독의 헤르베르거 감독은 "헤르베르거 회오리"를 통해 공격에서 선수들의 지속적인 위치 변경을 시도했다.[5] 수비에서는 명확한 역할을 부여했다.[5] 헤르베르거는 히데구티가 수비 라인에서 내려올 때 에켈에게 히데구티를 마크하도록 지시했다.[8] 또한 셰퍼에게 보지크를 견제하도록 하여 발터가 체력을 비축하고 독일 공격을 조율하도록 했다.[9]

8. 영화

2003년 독일에서 베른의 기적 영화가 제작되어 큰 인기를 얻었다. 이 영화는 죄네케 보르트만(Sönke Wortmann) 감독이 연출했으며, 600만 명 이상의 관객을 동원했다.

참조

[1] 웹사이트 World Cup: the top 10 matches http://edition.cnn.c[...] CNN 2014-06-16
[2] 웹사이트 Best teams never to win a World Cup: Hungary 1954 http://www.espnfc.us[...] 2014-05-06
[3] 웹사이트 FIFA World Cup 1954 Switzerland https://www.fifa.com[...] FIFA.com 2016-12-15
[4] 웹사이트 World Cup memorable matches: Uruguay v Hungary 1954 http://www.worldsocc[...] World Soccer 2014-06-07
[5] 웹사이트 Der Weg ins Finale – erst gedemütigt, dann der Durchmarsch http://web.ard.de/sp[...] web.ard.de
[6] 뉴스 Als beim WM-Final in Bern für die Ungarn die Seifenblase platzte http://www.solothurn[...] 2014-11-12
[7] 뉴스 Wir haben verloren – das bleibt http://www.sueddeuts[...] 2010-05-11
[8] 웹사이트 Interview of the Week – Horst Eckel on the Miracle of Bern, Fritz Walter and Modern Football http://bundesligafan[...] BundesligaFanatic 2012-02-10
[9] 뉴스 Hans Schäfer: Wir sind keine Helden von Bern http://www.tagesspie[...] 2010-06-26
[10] 웹사이트 Hoch gepokert und gewonnen http://web.ard.de/sp[...] ARD
[11] 웹사이트 WC 1954 World Cup Final: FR Germany 3–2 Hungary https://www.fifa.com[...]
[12] 서적 Raupp 2019
[13] 웹사이트 Liveanalyse des WM-Finals 1954 http://spielverlager[...] spielverlagerung.de 2014-06-06
[14] 웹사이트 Historical Football #2 – Das Wunder von Bern https://longballfoot[...] The Long Ball 2013-09-11
[15] 웹사이트 Doping Study Throws Shadow Over Germany's Success https://www.nytimes.[...] 2013-08-06
[16] 뉴스 Das Wunder von Bern: Tor-Rekord und Doping-Verdacht http://www.sueddeuts[...] 2014-05-03
[17] 웹사이트 Erzürnte Weltmeister: "Vitamin C, sonst nichts" http://www.spiegel.d[...] 2004-03-31
[18] 웹사이트 West Germany's 1954 World Cup win may have been drug-fuelled, says study https://www.theguard[...] 2010-10-27
[19] 뉴스 Researcher raises doping spectre over 1954 WCup https://www.usatoday[...] 2010-10-26
[20] 뉴스 Report: West Germany systematically doped athletes https://usatoday.com[...] 2013-08-03
[21] 웹사이트 'They Blocked Our Work' https://www.spiegel.[...] 2013-08-16
[22] 웹사이트 A brief history of doping https://www.fifa.com[...]
[23] 웹사이트 6–3 – Inside the Budapest Bar Named for Hungary's Most Famous Football Result https://www.pastemag[...] Paste Magazine 2016-12-22
[24] 서적 Raupp 2019
[25] 웹사이트 The miracle of Bern – a game that changed Germany and Hungary forever http://www.thehardta[...] theHardTackle 2012-10-11
[26] 논문 Siegen für Deutschland? Patriotism, nationalism and the Germany national football team, 1954–2014 http://www.gesis.org[...] 2015
[27] 논문 The 1954 "miracle of Bern": the political instrumentalization of a legend http://www.gesis.org[...] 2015
[28] 웹사이트 The 1954 Soccer World Cup and the Federal Republic of Germany's Self-Discovery http://users.polisci[...] Sage Publications
[29] 웹사이트 Five games that changed the world http://edition.cnn.c[...] CNN 2011-01-13
[30] 웹사이트 Er entdeckte den totalen Fussball http://www.spiegel.d[...] 1977-03-18
[31] 웹사이트 Helmut Rahn: der Boss http://www.das-wunde[...] das-wunder-von-bern.de
[32] 웹사이트 Werner Kohlmeyer: Fussballer & Leichtathlet http://www.das-wunde[...] das-wunder-von-bern.de
[33] 웹사이트 Grosics: Waren überzeugt, die WM zu gewinnen http://www.tyskforla[...] Tyskforlaget
[34] 웹사이트 Last survivors of each World Cup final (1930-54) https://ovalmauls.wo[...] 2018-07-12
[35] 웹인용 Hoch gepokert und gewonnen http://web.ard.de/sp[...] ARD 2009-09-04
[36] Youtube Video clip https://www.youtube.[...]
[37] 뉴스 Researcher raises doping spectre over 1954 WCup http://www.usatoday.[...] 2010-10-26
[38] 웹인용 Das Trauma von Bern: Die unbekannte Seite des legendären Endspiels http://www.ndrtv.de/[...] Norddeutscher Rundfunk 2004-02-22


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com